31/5/08

Manuscrito de Gabriel y Galán


(S'agranda jincando la manina'l ratón)
.

27/5/08

Recital poético musical en el Gran Café Victoria (Badajoz)

Jueves, 29 de Mayo, a las 21,00 Horas.

Recital-Clausura de los Momentos Literarios en el Gran Café Victoria correspondientes a esta IV Temporada (2007-2008)

Bajo el título: “Extremadura en el alma”
me acompañarán en el recital varios compañeros de la obra de teatro: “Verbo Extremeño”

A saber:
José Carlos Risco Chamizo (Poeta)
Sergio Chávez
(Músico)
Mari Carmen Ramos
(Cantaora)

La presentación correrá a cargo de la escritora:
Antonia Cerrato Martín-Romo

----------------------------------------
Poema de José Carlos Risco Chamizo,
escrito expresamente para la introducción al recital:

"AMIGO ENTRE LOS AMIGOS"

Drento d´unos días, el trentiuno,
va a jacé un año qu´estuve aquí
recitando mis poemas
mesmamente´n este Gran Café Victoria,
-en la tertulia e Momentos Literarios-
y aquello jué pa mí la mesma groria.

Manque curtío´n mil batallas
con pregones y recitales,
entre atriles y escenarios
dende que yo era mu nuevo,
enjamás me s´han olviao
aquellos güenos momentos.

Cuando prencipió a palrá de mí
Juan Antonio Méndez del Soto
y endispués me presentó
Javié Feijóo ante vusotros,
son ratinos que no s´olvían
ni siquiá d´un año pa otro.

Si, aluego, a los pocos días,
José Antonio Rebolledo,
-qu´es el padre de Bebe,
la gran cantante extremeña-
escribe´n el pediórico Hoy
iciendo de mí cosas güenas,
a mí me se queó ´l cuerpo…
¡asín… d´aquella manera!

Pos hoy, cuasi´n el aniversario,
estoy aquí yo pa jacé to lo contrario:
Si Javié me presentó
queändome lloroso y emocionao,
hoy, viá presentalo yo a él
en éste su Momento Literario,
Extremadura en el alma,
qu´asina él l´ha entitulao.

Lo de Javié y yo -sus esplico-
jué un auténtico flechazo.
Lo conocí por el interné
y se jormó entre nusotros
argo asín com´un noviajo,
que gustirrinín me da
solamente de pensaglo.

Jué cuando ganó´l primé premio
d´un concurso literario,
en nuestra jabla extremeña
el Vía de la Plata, en Cáceres,
que yo tamién había ganao.

Aluego me jice socio de APLEX,
y a ca ratino guipaba yo en la web
qu´el Javié había estao recitando
en este sítio o´n el otro,
poemas de Gabriel y Galán,
o de Luis Chamizo, o los suyos propios.

Cuando yo ví to eso, me ije:
¡Chacho…! si este tío con töa la barba
escribe cosinas en castúo,
y sabe recitá en nuestra jabla,
yo, que tamién jago lo mesmo,
¡tengo que conoceglo ya, sin farta…!

Y yo le mandaba un email
y él, al rato, a cotestaglo;
y asín muchos meses seguíos
jasta que lo nuestro jué cuajando.

Yo l´escribí un día iciendo:
¡A vé si nos conocemos en presona
que ya lo estoy deseando!

Y él me contestó deseguía:
¡Pos yo tamién quiero vete
pa date mu juerte un abrazo!

Y una güena mañana
del invierno del pasao año,
dende Zafra, me vine pa Badajó
pa podeglo saludaglo
en l´Universidá d´aquí
ond´estaba recitando
elante e muchos estudiantes,
una poesía e Luis Chamizo
que, por un casual,
s´entitulaba El Noviajo.

Asín prencipié a quereglo,
y ora que se pué palrá, sus igo:
¡por él yo he salío del armario!
que ya, de mu chiquinino,
yo tenía esa inclinación
¡pa qué amos a negaglo...!

Perdón, que m´he confundío;
¡no penséis mal, malpensaos!
¡Que tengo muje y seis hijos!...
Yo sus he querío icí:
Por él yo he sacao del armario...
¡A ve si nos nus liamos!

Del armario he sacao unos libros
mu viejos que yo tenía dende niño,
que son las obras completas
de Gabriel y Galán y de Luis Chamizo,
los dos más grandes poetas
qu´han escrito´n nuestra lengua extremeña.

Los he sacao pa, asina,
podé recordá argunos de sus poemas
pa interpretá Verbo Extremeño,
qu´es una obra e teatro
que Javié ha enjaretao
con poesías de dambos escritores
y tamién de su cosecha,
y qu´habemos representao
en pueblos de nuestra tierra;
nusotros dos recitando,
y con la música d'esta pareja
que drento d´un ratino
sus queärán con la boc´abierta:
la Mari-Carmen, cantando,
¡verís qué cacho e voz!
¡verís como gargantea!...
Y el Sergio, qu´es profesó
de guitarra, de violín
y d´estrumentos con teclas,
tamién es compositó
y maneja como naïde
las fusas, las semifusas,
corcheas y semicorcheas.

Pos… asina,
con sentimientos en castúo,
con quereles jondos, mu jondos,
tan juertes como la corteza de la encina,
con ese orgullo d´extremeño,
porqu´aquí no tenemos mieo
d´argunas cosas que cuentan
-esto, aquello y lo de más allá-
sin el jeó d´un desengaño,
y con la juerza y la rabia
e la noche e la riá,
y con l´alegría del toro bravo
en la Feria de San Juan,
es como yo veo a esta promesa e castas nuevas:
al hijo chiquinino e la Señá Carmen:
una jembra de casta valiente,
una jembra de raza extremeña
que gitaneaba precios
pa llená´l guarro de perras;
qu´arrempujaba palantre
con coraje y con concencia;
que veriguando los secretos
de los guisos de l´agüela,
con tostás d´ajo y aceite
y sopas con yerbagüena,
con jilimoje y trincaya
y garbanzos y lentejas,
con migas y con torrijas
y con durzainas caseras,
jizo crecé a este tallo
de raigambres extremeñas,
al Javie Feijóo Rodríguez,
qu´ha enraizao conmigo
jormando amistá verdadera.

Icía Séneca en sus Cartas a Lucilio,
que no solo en conservar
amistades antiguas
s´obtenía gran placer,
sino tamién al prencipiar
nuevas amistades
y conjuntarse con ellas.

Icía tamién el sabio
qu´es más regocijante
jacé un amigo nuevo que teneglo.

Pos yo, que como veis,
no soy Séneca, ni tan siquiá parecío,
-pos no m´acuerdo ni del latín
que yo estudié cuando niño-
m´ha resurtao regocijante
y he tenío gran placer
en tené un nuevo amigo;
y m´he conjuntao con él,
y quiero conservaglo como antiguo
pa los siglos de los siglos.

Y quiero que siga escribiendo esos sonetos
y esos poemas tan líricos;
y esos artículos d´opinión
con ese puntino crítico;
y que lo jaga,
lo mesmo sea´n castellano,
qu´en la jabla de Chamizo.

Pos, pa que sus recite
con esa vos tan bonita,
con esa vos tan potente,
los poemas qu´ha traido,
sus dejo ya, mesmamente,
con Javié Feijoo,
amigo entre los amigos.
.
Poema de José Carlos Risco Chamizo
29/05/2008

.

24/5/08

Un día cualquiera








A veces, llega el sol con la mañana a cuestas
desperdigando luces y sombras
por el paisaje urbano que habita
tras el transparente cristal de mi ventana.

Llega temprano para hablar de cosas serias
y demasiado tarde para soñar.
Levanta la veda del quehacer diario
con los eternos misterios de un nuevo día
pegados a los talones de mis zapatos.

Luego, con la indiscreta luz del mediodía,
un bullicioso enjambre de ruidos y voces
aparcará las sombras encogiéndolas
bajo el estrecho alero de los tejados.

Y llegará la siesta, modorra y sudorosa,
a silenciarlo todo,
todo menos el guiño de una mirada
cómplice de argumentos
para sembrar fugaces instantes
de deseos compartidos.

Después el sol, en su descenso lento,
alargará de nuevo las sombras
de todo cuanto vive y muere sin remedio.
La noche abrazará sus misterios de siempre
y un gato maullará con voz de niño
recordándonos lo que fuimos.

Y volverá de nuevo el sol
con su mañana a cuestas,
un nuevo día
arrancará el motor de la vigilia
y buscaremos un motivo,
un instante distinto, acaso un gesto,
que lo convierta en diferente,
que nos transforme y nos haga sentir,
tal vez, más vivos.


Pero hay veces que amanece nublado,
y las espesas nubes están donde suelen estar,
ocultando al astro rey.
Entonces no es el sol,
sino la tenue luz que las traspasa
la que arrastra a la mañana
por las veredas grises de la semioscuridad.









Y si la lluvia cae,
el urbano paisaje
se adorna de multicolores paraguas,
de charcos, a veces, insalvables,
de resbaladizas gotas en cristales transparentes,
de cortinas de agua que renuevan
el curso infatigable de la vida,
con las mismas prisas del quehacer diario,
con la misma búsqueda de ese motivo,
de ese instante, de ese gesto,
de esa mirada que nos transforme
y nos haga sentir,
tal vez, más vivos.

Quiero decir con esto
que poco importa cómo llegue la mañana,
ya sea el sol quien, a cuestas, la transporte,
o la tenue luz que las nubes atraviesa.
Quiero decir que siempre llega
cargada de cuentos y misterios nuevos,
de monótonos saludos,
de vigilia abocada a la aventura,
del urbano latir que nos convoca
en el mismo lugar que nos contempla
sin más emociones que las nuestras;
así, sin más, eternamente,
vagando entre nosotros, invisible,
enmarcando los recuerdos de las sombras
que anclamos sin remedio en el pasado,
mientras el día avanza
enjuto de sol
o bajo un techo acolchado de nubes,
donde seguiremos buscando
ese instante, ese gesto, esa mirada
que nos transforme y nos haga sentir,
tal vez, más vivos.

Para qué pensar en el mañana
si todo es hoy,
aunque la negra noche nos venga a recordar
la necesidad de los sueños,
para, después, con la vigilia a cuestas,
lanzarnos al vacío sin red bajo el trapecio,
bajo la inmensa luz
de un sol a cielo abierto
o grisácea y acerada de la lluvia.
Esa luz que nos descubre
y nos doblega a la presencia
ante un charco observador que hace de espejo
o ante la sombra elástica que circunda
el monótono saludo mañanero,
el urbano latir que nos convoca
en el mismo lugar que nos contempla,
sin más emociones que las nuestras,
en busca de ese instante, ese gesto, esa mirada
que nos transforme y nos haga sentir,
tal vez, más vivos.

Sin embargo, hoy el día
ha llegado en transporte diferente,
porque el sol hace trasbordo entre las nubes
que, dispersas, nos presentan
un cielo moteado de algodones.









Hay lluvia intermitente
y un sol de luz dorada a cada instante.
Hoy llega equilibrada la balanza.
Y habrá, sin duda, puertas para abrir,
y puertas que, cerradas, nada importen.
Y un charco, cual espejo, me contempla,
y un sol que, tras de mí, lleva mi sombra
pegada a mis talones,
y un viento suave y dulce que me besa
con labios de colores diferentes.

Y el urbano latir cambia el sonido,
y ya no es tan monótono el saludo mañanero,
y cambia este lugar que nos contempla,
y no hay más emociones que las mías;
porque hoy vendrá a buscarme aquel instante,
aquel ansiado gesto, la mirada
que me transforme en mí
para hacerme sentir,
tal vez, más vivo.


JAVIER FEIJÓO

(De mi libro "Cajón de sastre")

Fotografías: José Manuel Ferrera Boza
.

23/5/08

El Desván del Duende

Mi ENHORAGÜENA Jose, pa ti y pa to'l grupo.
Nuevo Videoclip.
Pincha en el enlace:
"A volar"

13/5/08

Nuevo periódico: La Crónica de Jerez de los Caballeros





En este mes de Mayo ha visto la luz el nº 1 de un nuevo periódico gratuito, de tirada mensual, bajo el nombre de "La Crónica de Jerez de los Caballeros", de cuya coordinación se encarga Francisco J. Pérez González.
De él extraigo, como ejemplo a seguir por otras muchas localidades de nuestra región, este extracto de la entrevista hecha a la alcaldesa, Francisca Rosa Romero, a quien desde este blog le envío mi saludo y mi agradecimiento por los gratos momentos que pasamos recientemente tras la presentación del nuevo trabajo discográfico del artista de Jérez, y buen amigo, Nando Juglar:
" ¿La aparición de esta nueva publicación mensual era una de las prioridades del equipo de gobierno?
- Por supuesto. Con un nombre u otro, con este formato u otro que se hubiese estudiado, la transparencia que, desde que ocupé este sillón pretendo logar, no puede encontrar mejor vehículo que la aparición de esta publicación. Queremos que cada paso, cada decisión que tome este equipo de gobierno llegue a todos los vecinos. Que nada se oculte a los mismos. Espero que "La Crónica de Jerez de los Caballeros" sea a la vez un vínculo entre los diferentes sectores de la localidad, dando espacio a cuantas personas o entidades quieran verse reflejadas en ella. Lo considero un servicio necesario que esperamos poder consolidar con el tiempo..."
En cuarquier caso, mi agradecimiento a los responsables de esta nueva publicación por permitirme colaborar en este nº 1, Sección de Opinión, con mi artículo "Románticos castúos" :
(Jinca la manina'l ratón en l'afotino p'agrandá'l artículo)















.

3/5/08

Nueva opinión sobre la Güiquipeya y las Jablas Extremeñas

Diario Hoy, carta a director, 3 de mayo de 2008
Autor: Bienvenido Gutierro Rodríguez
Enlace: Los diez de la Güiquipeya
Otro enlace a otra Carta dirigida a El periódico Extremadura por el mismo autor el 17/03/08:
Enlace: A favor del Habla Extremeña. "La nacencia de una Asociación"

Bienvenío don Bienvenido (y diquelen bien los lectores d'este mi cuadernino que no es redundancia) a esta caraba de las jablas extremeñas (en la que la Asociación APLEX ya lleva bregando más e cuatro años), y animo a tos los que, como nusotros, cavilamos lo mesmo que usté y la bienvenía y recién nacía Asociación Cultural "Pablo Gonzálvez" (a quien dend'estas líneas l'endilgo un juerte abrazo), pa que broten muchas más asociaciones en este sentío y jagan corré correntones e tinta en tos los medios e comunicación , y asina, cuantiantes, jechen el freno a la "sentencia" injusta y a toas luces inmerecía qu'ice usté'n arrematando la su carta y asina jagamos que la vereína de las nuestras jablas no s'empete e la "maleza" (como icen los qu'entoavía jablan el portugués oliventino: la "magarza bellaca"), que quién jechá porcima d'ella los "detractores aduladores y pesebristas" que menta usté en la su carta, arrejundiéndola'n un joyo-sepultura bajo los terrones pardos y castúos de los nuestros campos y pueblos extremeños.

Porque, como icen argunas estrofinas del mi poema
"Ese orgulo d'extremeño" ,

"...¿Degde cuándo a los nacíos d’esta tierra
de poetas extremeños,
(mamantaos con la savia de su historia
y la juerza del azul de nuestro cielo,
que sabemos de fatigas y miserias
y habemos sufrío disprecio
de los guapos señoritos sabijondos
d’otros pueblos),
se nus ponen los mofletes coloraos
y amos a sentí argún mieo
d’escupí nuestros poemas
jasta onde quiera’l viento
esparcí con su soplío d’esperanza
lo poquino que sabemos?

¿Degde cuándo los qu’icen que son asina
(manque estén en el destierro
po la farta de trebajo
d’otros tiempos,
pero duermen toas las noches abrazaos
a los sueños extremeños),
s’acojonan cuando escriben como icen
sus más jondos sentimientos?..."


merece usté mi más juerte abrazo y mi más sincera enhoragüena por esas letrinas qu'ha endilgao'n el HOY, que a nusotros, a los qu'entoavía se nus jincha'l pecho d'ergullo ca ves qu'ascuchamos palrá a los extremeños que se sienten ergullosos de selo y de palralo, nus arrempuja pa seguí agilando p'alantre, pese a quien pese, con el inquebrantable téntigo que s'arraiga'n la nuestra identiá y con el merecío reconocimiento a tos los que, con la juerza y la ternura de los nuestros galraeros discurrieron en los nuestros pueblos, y entoavía lo jacen en muchos d'ellos.

Y es asína que no pueo por menos que golvé a endilgá'n esta mi libretina, ese poema que ya endilgué jace argún tiempino, pa dedicáselo a usté, a tos los socios de la su asociación y a tos los emigrantes extremeños que valoran dende ajuera ese patrimonio lingüístico que esos que tién la obligación de jacerlo no son escapaces e valorá, manque asina lo haigan arrecogío'n las nuestras propias Leyes Extremeñas aprobás por ellos mesmos.

"Güerfanos de verbos"

¡Agilen p’alantre los que tién curtura!
¡Agilen p’alantre los que tién talento!
¡Qu’agilen delantre tós los qu’han leío
porque yo no pueo!
Na más soy poeta,de los de nacencia,
de los extremeños,
y afilo mi pluma con la mi experencia,
y arrebusco, y jimplo, y escarbo’n los verbos.

¡Yo diré detrás con el mi magín
jilvanando versos!

Y es que yo cavilo:Pa tirá del carro
d’este galraero
a mí me s’ocurre que los ilustraos
tién que dir primeros.
Y aluego nusotros,

con versinos nuevos,
manque’n jarapales nus jagamos trizas
nuestros sentimientos,
pasino a pasino
jaremos sendero.

Y arrebuscaremos aquellas vereas
arrescondiínas por los nuestros pueblos;
castúas palabras, aquellas qu’antaño
icían los agüelos;
recaínos nuestros, los mesmos qu’hogaño
s’enrëan con el tiempo;
y güenos poemas, versos qu’en la tierra jueron enraigaos
por jondos pensares de grandes maestros.
¡Versos qu’entoavía
nus calan mu adrento!

Porqu’Extremadura es tierra arrogante
qu’esparramó cielo
por los escondrijos más arrebuscaos
d’este firmamento;
y los que jacemos memoria
d’aquello,con la savia nueva de los nuevos versos,
a viejos poetas
jonramos sin mieo.

¡Agilen p’alantre los que tién curtura
y nus abran paso a los poetas nuevos!
Pa que asín s’empolle

nnietos y bisnietos
de la nuestra galra...
...¡qu’entoavía hay tiempo!
Y palren asina,
y sin miëo manejen tós los nuestros verbos,
esos que nus jinchan el pecho d’ergullo

a los extremeños.

¡Qu’agilen p’alantre, qu’agilen con ganas
los que tién talento,
los que tién curtura,
los nobles, los güenos, los sabios maestros!
¡Naide s’acagace!
¡Naide tenga mieo!
Qu’asín arrejunde dende su nacencia
la juerza d’un pueblo
que labró los mares más arrebataos
y sembró caraite’n la tierra adrento
regao con sangre,

suores y esjuerzos.

Y asina emigraron nuestros campusinos,
nuestros labraores, los nuestros ancestros.
Y asina soñaron gorvel ergullosos
con una mijina de gloria y dinero.
¡Pero jueron tantos los que se quearon
durmios en el tiempo!
Su lágrima seca
dio retoños nuevos,
y endispués
los nietos
y endispués...
silencio.

Y quiciás por eso hoy endilgo un chillo
con töas las mis juerzas a ese nuestro cielo,
al desparramao por los escondrijos más arrebuscaos
d’este firmamento:
¡Gorvel emigrantes!
¡Gorvel extremeños!
¡Gorvel cuantiantes manque na más sea
pa la fiesta’l pueblo!
¡Gorvel con la galra qu’arrebujaína’n aquellos jatos
sus llevastis lejos!
¡Gorvel a la tierra d’aonde sus llevastisl
a vos qu’andenantes l’ascuché al agüelo!

Gorvel emigrantes!
¡Gorvel cuantiantes pa danos aliento!

¿No veis que nusotros, los qu’aquí queamos,
los que reguñimos con nusotros mesmos
sin tirá con juerza del carro eschangao
d’este galraero,
dende que sus juistis pa esos andurriales,
pa esos otros pueblos,
semos unos probes
güérfanos de verbos?


JAVIER FEIJÓO
fjavierfeijoo@hotmail.com
.

1/5/08

¿Ondi jueron los tiempos aquellos...?

"¿Ondi jueron los tiempos aquellos,
que pué que no güelvan,
cuando yo juí presona leía
que jizu comedias
y aleluyas también y cantaris
pa cantalos en una vigüela?

¿Ondi jueron aquellas cosinas
que llamaba ilusionis y eran
a'specie de airinos
que atontá me tenían la mollera?..."

(De "El Cristu benditu", de José Mª Gabriel y Galán,
cuyo texto suscribo íntegramente con la heredada perseverancia y apego
a lo intrínseca y lingüísticamente extremeño,
ilustrándolo con esta fotocomposición-regalo de un buen amigo).















Fotocomposición de Miguel Angel Escobar
.
º