Entre bambalinas con Miguel Angel Luengo

Y después de la representación de Verbo Extremeño en el Teatro Las Vegas de Villanueva de la Serena, una gran alegría.
Miguel Angel Luengo Tarrero, hijo de la emigración de los años sesenta, en uno de sus muchos viajes desde Holanda por sus siempre añoradas tierras extremeñas, aprovechó la ocasión para asistir a la función. Todo un honor para mí.
Miguel Angel es el autor de la Web: http://www.extremigrante.dse.nl/ y uno de los más acérrimos defensores y entusiastas divulgadores de todo lo relacionado con Extremadura, y por supuesto, del habla extremeña. Con estas credenciales... me es imposible no ser su amigo.
La fotografía está tomada entre las bambalinas del teatro al término de la función.

Gracias siempre, amigo MALT.

Fotogramas Verbo Extremeño

Enlace a Edición Digital: Verbo Extremeño
Enlace a fotogramas en: Teatro López de Ayala
.

Hay un hombre detrás de mi espejo

Hay un hombre detrás de mi espejo.
Insolente me mira a los ojos
y no esquiva jamás mi mirada;
si le hablo habla él con mi voz
y si callo me imita y se calla.

Desde niño me viene observando,
ha crecido a la par de mi altura
y me copia la edad y las canas;
aunque al lado contrario que yo
también tiene un lunar en la cara.

Al compás si me muevo se mueve,
cuando río él ríe también
y si lloro su llanto me calma;
tantos años conmigo y jamás
se ha girado dándome la espalda.

Algún día tendrá que decirme
por qué sigue pendiente de mí.
No es mi hermano, ni amigo, ni nada,
es un hombre detrás de un espejo
que no esquiva jamás mi mirada.

Cierto día miré su reloj,
y al contrario que el mío observé
que hacia atrás sus agujas giraban.
Pero luego pensé que a su vista
son las mías las que se retrasan.

Javier Feijóo

Cumpleaños de la "Güiquipeya"

Enlace: El Periódico Extremadura

Por algo se ríe, por algo se llora

Autor: José Manuel Ferrera Boza
Impreso en Talleres Gráficos de
Diputación de Badajoz
Venta en Librería "Asterix" (Badajoz)

PROLOGO:

Me consta, por la amistad que nos une, que para llegar hasta aquí, hasta este libro, José Manuel Ferrera Boza ha recorrido un largo peregrinar a lomos de sus propios versos. Un sinuoso camino por los vericuetos de lo cercano, por el laberinto de lo cincundante, por las calles y callejas de un Badajoz que compartimos en su esencia y vida, en su cotidianidad, tan llena de momentos cargados de razones para reir y llorar.
Como poeta convulsivo, su retina es como una enorme mole de mármol en la que cada fotograma insinuado a su sensibilidad se va esculpiendo a golpe de estrofas vitales donde no cabe el artificio, donde la altisonancia verbal queda relegada al contraste con la armoniosa sencillez y la indudable certeza que anida en la expresión del sentimiento puntual y sincero, ese momento místico cuya propiedad es exclusiva del poeta que ríe y llora en la crudeza de un entorno que emerge con su propia existencia.
En este poemario, dividido en dos partes con distintos registros de fechas y temáticas, José Manuel se nos presenta reivindicativo y denunciante de las barreras de la desigualdad, un poeta que se autodefine de barrio “…humilde de incontables estrellas, / que mil veces conté por no tener techo”; alguien que no tiene miedo a llamar a las cosas por su nombre, aunque, a veces, no haya más palabra que “mierda” para nombrarlas.
“Allí volví de hierro mi niñez en la escuela / que pagó mi padre con su sueldo de hambriento…”, así nos habla de su Procedencia, de su infancia instalada en la cuadratura de un círculo social aristado por la historia, que se concentra en la familia, en el barrio, en la ciudad que todo lo habita y lo circunda, desde donde “se abre la voz / el aire de los sueños”.
“Badajoz cosmopolita / arranca el siglo / repleta de poetas anónimos. / Esencia viva y sal / de la palabra / huérfana de reconocimiento…”, así es la queja de un poeta que con este primer libro cimbrea su “sonajero poético” para hacerse oir en el camino hacia ese “lugar incierto / de las parábolas ocultas”.
Javier Feijóo (Marzo de 2009)
.

Librinos

Mi agradecimiento a Miguel Angel Luengo Tarrero, titular de la Web http://www.extremigrante.dse.nl/
Enlace: http://www.extremigrante.dse.nl/menujavier.htm

"Verbo Extremeño" en Villanueva de la Serena (Badajoz)

Teatro "LAS VEGAS"
12 de Junio de 2009
A las 21,00 horas

Con el patrocinio de

Caja Duero

Enlace: Anuncio

Anterior representación: Enlace 1 - Enlace 2

Prensa: Diario HOY - mundoextremadura.com - donbenitovillanueva.es

Carta de mi estilográfica a Casimiro Carrillo Tejela

Siento envidia del pincel que entre tus manos
le da forma en mil colores a esos versos
que el poeta en monocromo me revela.
¡Siento envidia de esa magia...! ¡Siento celos!
¡No lo dudes, Casimiro,
de esa envidia casi muero!
Mas mi dueño no consiente mi eutanasia
y me anima con ejemplos
complicados
que no entiendo.
Él me dice convencido
con su éxtasis poético:
“¡Mira arriba!
¿Ves el cielo?
Es azul, monocolor,
mas no por ello está exento
de matices y belleza.”
Pero yo no le comprendo.
Y me invita a que imagine los colores
desprendidos de sus versos.
Porque yo sigo obcecada...
¡Porque yo prefiero verlos!
Y envidiosa, siento celos del pincel,
el pincel que sabiamente entre tus dedos
adivina con su magia
los colores escondidos en los verbos.
Él insiste, procurando convencerme,
me reitera que hay colores en sus versos.
¿Que hay colores? En mi tinta azul oscuro,
sólo veo azul oscuro, le contesto.
¡Porque yo sigo obcecada!
¡Porque yo prefiero verlos!
¡Quién pudiera, Casimiro,
quién pudiera ser pincel entre tus dedos
y gozar dándole formas y colores
a los versos!

Javier Feijóo
(24 de Marzo de 2005)

Ver enlace: Casimiro Carrillo

"Cruz de Mayo" en San Roque

Viernes, 8 de Mayo
Recital Poético-Musical:
Javier Feijóo
José Mª Cruz de Toro (Guitarrista)
Sede de la Asociación de Vecinos
Plaza Pablo Parejo García
San Roque (Badajoz)
A las 21,00 Horas

Se habla de "indecencia"

Enlace: 20minutos.es

Día del Libro

EN MI SILLÓN

He ascendido a las montañas más abruptas
y he sentido el frío de la nieve
enervando el vello de mi piel.

He surcado los mares más furiosos
a bordo de frágiles navíos
con tibias ondeando en sus banderas.

He visto el frío color del odio
en el brillo rencoroso de unos ojos
con ansias de venganza.

He masticado el olor de la pólvora quemada
esparcido por los campos de batalla
donde mueren los hombres de forzada valentía.

He sentido la pasión de un amor desenfrenado
colisionando en besos lujuriosos
sus labios adúlteros.

He sufrido la soledad hiriente y fría
entre sombras de rejas carcelarias
al margen de la libertad.

He buceado en los mercados orientales
deambulando entre exóticos perfumes
y sedas de caricia inigualable.

He visitado prostíbulos mugrientos
donde el sexo eyacula vicios adictivos
y el amor se cuelga en la percha de la entrada.

He volado con ícaras alas
sobre nubes de colores reflectantes
hacia un sol derretidor de sueños imposibles.

He llorado y he reído
he sufrido y he gozado,
en silencio, acomodado en mi sillón…
...y aún me quedan por leer miles de libros.

Javier Feijóo
.

Gabriel y Galán en Miajadas

"No se puede permitir que algo tan importante como el castúo se pierda en el olvido "

I Certamen Infantil de poesía en castúo.

Enlace: La Revista de Miajadas

Versos extremeños en Zafra

Cuando los versos escritos en castúo siguen emocionando al público, no cabe duda de que siguen gozando de buena salud. Así nos los demostró ayer el poeta José Carlos Risco Chamizo con un emotivo recital de poemas propios y de varios autores extremeños, celebrado en Zafra con motivo del Ciclo de Cámara 2008/2009, organizado por las Juventudes Musicales "José Cabezón", patrocinado por el Ayuntamiento de la localidad, la Diputación de Badajoz, y la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Extremadura, con la colaboración de Localia TV, Tele Zafra, Radio Zafra Cadena Dial y Radio Emisur.

La actuación posterior del "Cuarteto Classic", con las guitarras de José Miguel Serrano, Juan Miguel Fernández, Fco. Javier Vázquez y Manuel Jesús Píriz, fue todo un lujo como colofón a una velada de música y poesía donde las emociones estuvieron a flor de piel.

.

"Vocabulario de Don Benito" (4ª Edición)

Autor: Francisco García Núñez

Edita: Asociación "PROINES"

Enlace: Diario HOY

Posible cierre de "Extremadura Exterior"

Anuncio publicado en el número de Marzo (Pinchar en el anuncio para ampliar)

¡Por si eran pocas...!

Enlace: hoy.es

Enlace: 20mintuos.es

Agradecimiento a Miguel

Gratamente vuelve a sorprenderme alguien a quien no conozco. En esta ocasión se apoda "bravorosario", tiene por nombre Miguel y es natural de Fuentes de Leon, según me han informado.

Él es el autor de este nuevo videomontaje subido a You Tube, con mi poema de fondo:

Enlace: Extremadura. La cara oculta de la Tierra

Vaya por delante mi felicitación y agradecimiento, junto con mi deseo de conocerlo personalmente.

Mis sonetos en cervantesvirtual.com

A veces, en Google, se lleva uno sorpresas como ésta. Desconozco quién, con acierto, ha seleccionado 20 de mis sonetos para incluirlos en esta Biblioteca de la página cervantesvirtual.com
A quien corresponda, mi agradecimiento.
Están en la página 38 del siguiente enlace: "Biblioteca del Soneto"

Gracias a ti

"Hola Javier: Mi nombre es Carlos y tuve el triste privilegio de crear el blog-homenaje a Jose L. Morales Trejo. Extremeño, enseñante, padre, esposo, amigo y ... caminante de la eternidad. En su homenaje, que se realizó en la casa de la cultura de San Juan de Alicante, quisimos resaltar aquello de lo que siempre estuvo orgulloso; su origen y su caminar. De su Extemadura natal (Robledillo de la Vera) encontramos mil imágenes. Cualquiera de ellas válida. Pero con la palabra tuvimos dificultades, hasta que encontramos la tuya. Tu recitar castúo emocionó. Fueron muchos los que me preguntaron por lo recitado y les hablé del poeta castúo que tuve la suerte de conocer a través de Internet.
El blog del homenaje a Jose está incompleto. Falta mucho más por poner y una de esas cosas pendientes es hacer patente nuestro agradecimiento al poeta castúo y a su obra que puso su toque de arte extremeño que Jose, desde su eterno caminar, también agradece. Mi saludo, mi gratitud y mi admiración."
.

Estimado Carlos: Todo un honor para mí. Gracias por seleccionar mis versos para contribuir en el homenaje a un hombre que, a tenor de tus palabras, fue un hombre bueno y un buen extremeño.
Javier Feijóo.-

Enlaces: Video ---- Blog

.

Gonzálvez responde a M. Ariza

Pablo Gonzálvez, autor del libro "Primera Gramática Extremeña", responde a Manuel Ariza, autor de "Estudios sobre el Extremeño".
Enlace: Extremadura al Día
Ver respuesta ampliada en el siguiente enlace:
Hojas Extremeñas Sueltas
.

Habla Popular Sanvicenteña

Nuevo libro que recoge el Habla Popular de San Vicente de Alcántara

Título: "Habla Popular Sanvicenteña"
Autor: Ignacio Fernández Duarte
Depósito Legal: BA-47-09
Impresión: Gráficas Diputación de Badajoz

Recital en Badajoz

Recital poético:

"Sonetos" de Javier Feijóo

Acompañamiento musical:

José Mª Cruz de Toro
Tertulia "Momentos Literarios"
Gran Café Victoria
C/ San Juan, 2 (Badajoz)

Jueves, 12 de Marzo de 2009
21:00 Horas

De cómo no decir nada en un soneto

Un folio en blanco tengo por delante
y un lápiz en mi mano, de madera,
(el lápiz… no mi mano, si así fuera
nada podría escribir en este instante).

Ya malgasté un cuarteto... ¡qué cargante!
¡qué forma de enredar la enredadera.
Mi lápiz de impaciencia se exaspera
ante un soneto tan desesperante.

Tal vez lo enmiende a ritmo de terceto,
con verso endecasílabo y con rima
que encaje en la estructura del soneto...

...¡Será en otra ocasión! Y con respeto
pido perdón por esta pantomima
para salir airoso de este aprieto.

¡Lo que quería escribir, se lo aseguro,

aún sigue en mi cabeza... se lo juro!

"Estudios sobre el Extremeño", de M. Ariza

Sin entrar en valoraciones, dadas mis carencias en materia filológica, sobre los elaborados trabajos de D. Manuel Ariza Viguera, recogidos en el Anejo del Anuario de Estudios Filológicos nº 28 bajo el título “Estudios sobre el Extremeño”, publicado por la Universidad de Extremadura (Servicio de Publicaciones, 2008), considero necesario comentar algunas de las afirmaciones que, al margen de la Filología, se encuentran en el libro.

En el Capítulo I, “El extremeño” (página 20) el Sr. Ariza dice: ”Uno de los hechos que me llamaron más la atención cuando fui a vivir a Cáceres fue la admiración que se tenía por dos escritores de segunda o tercera fila: Gabriel y Galán en Cáceres y Chamizo en Badajoz. Todos los niños aprendían –y supongo que siguen aprendiendo- poemas de estos autores en la escuela. La explicación es sencilla: por primera vez el dialecto adquiría prestigio puesto que se convertía en obra de arte. ¡Se podía hacer literatura en extremeño!”

¿No es, cuando menos, contradictorio decir que escritores de segunda o tercera fila tengan la capacidad de escribir una “obra de arte”? Esa catalogación de ambos escritores no puede ser entendida por la mayoría de los extremeños de nacencia sino como una apreciación subjetiva y gratuita del Sr. Ariza. Aunque, bien es cierto que más adelante (ya en el Capítulo 11, página 125, correspondiente a un trabajo posterior titulado “La lengua de Luis Chamizo”) rectifica admitiendo que no es de su competencia entrar en este tipo de valoraciones, suavizando, más acertadamente, su tajante opinión anterior: “…No es mi campo ni labor entrar en consideraciones valorativas de la calidad literaria de estos escritos, pero suelen ser autores de segunda o tercera fila.” Y, con ese “suelen”, ya deja entreabierta la puerta a posibles autores de primera fila, por donde bien pudieran pasar, entre otros, los mencionados Gabriel y Galán y Luis Chamizo.

En la misma página 20, dice el Sr. Ariza: “…no estoy criticando que se usen los dialectos de forma escrita. Me parece muy bien. Lo que es una aberración es defender que se debe escribir siempre en dialecto, elevando a norma escrita, es decir: culta, lo que es una variedad hablada dignísima.”

Independientemente de sus comentarios posteriores sobre la “Primera Gramática Extremeña” de Pablo Gonzálvez (página 21, ampliados en las páginas 54 y siguientes), a los que da pie con ese párrafo, en esta opinión del Sr. Ariza, el esnobismo, no exento de contradicción, es más que evidente. Porque, según mi humilde opinión, un dialecto no puede ser digno de ser hablado siempre y, al mismo tiempo, indigno de ser escrito siempre, reduciendo su escritura sólo a determinadas circunstancias, sin que, además, el autor de esa afirmación especifique en cuales circunstancias se debe escribir y en cuales no. Por tanto, si un dialecto puede usarse siempre sin desdoro alguno en su forma de expresión oral, no ha de ser una aberración el intentar establecer normas para su escritura. Sí lo es, y en eso coincido, la publicación de una Gramática que se autodenomina “Extremeña”, sin el previo consenso general de todos los extremeños entendidos en la materia; aunque, en cualquier caso, el empeño y el esfuerzo del Sr. Gonzálvez por establecer criterios no deje de ser loable.

Y en el mismo Capítulo I (página 29) el Sr. Ariza dice: “Se denomina cahtúo al extremeño literario. Este arranca de fines del siglo XIX cuando un maestro salmantino, afincado en el norte de Cáceres, Gabriel y Galán, escribe una serie de poesías en dialecto extremeño.”

Como bien sabe el Sr. Ariza, Luis Chamizo fue el primero en utilizar el vocablo “castúo”, con posterioridad al fallecimiento de Gabriel y Galán; pero en ningún pasaje de su obra lo identifica el poeta de Guareña con la denominación de ‘variedad dialectal extremeña’, no ya sólo literaria, sino tampoco como una acepción de las formas de expresión oral de los extremeños. La concisa aseveración del Sr. Ariza: “Se denomina cahtúo al extremeño literario”, se podría considerar, por escueta, desacertada; porque, si bien es cierto que con el tiempo, y por mera sinergia con la popularidad del vocablo, los extremeños, mayoritariamente (aunque con reticencias en Cáceres), lo hayamos ido asociando a la denominación de “dialecto extremeño” (pero tanto hablado como escrito), no podemos obviar el significado que primigeniamente le otorga Chamizo al vocablo “castúo” en el contexto de su obra. A modo de ejemplo, los siguientes versos no tendrían sentido bajo la denominación del Sr. Ariza: “…en la pas d´un viví lleno e trabajos / y al doló d´un viví lleno e miserias; / ¡el miajón que llevamos los extremeños literarios / por bajo e la corteza!...”

No obstante, siempre es de agradecer que alguien venido de tierras ajenas a Extremadura dedique su tiempo y sus conocimientos filológicos al estudio de nuestras peculiaridades lingüísticas, y, aún más, cuando en la Nota Preliminar de sus Estudios comienza diciendo: “De mis años en Extremadura guardo un recuerdo imborrable. Amo a sus tierras y a sus gentes...”
Javier Feijóo.-

De cruce a cruce

No es fácil predecir nuestro destino
entre tanto vaivén de soledades,
a veces se disfrazan las verdades
de flechas en un cruce del camino.

Todas señalan firmes nuestro sino,
con todas hallarás adversidades,
pero en todas habrá oportunidades
de compartir un vaso de buen vino.

Porque de cruce a cruce va este juego,
y en cada cruce hay flechas diferentes;
eliges y, si aciertas, vas brindando,

si fallas el licor se vuelve fuego.
De cruce a cruce juegan los valientes
y el fuego del licor les va alentando.

Javier Feijóo (Octubre de 2005)

.

En esta ebriedad...

En esta ebriedad en la que encuentro
esas sobrias verdades de la vida,
mis versos equilibran mi estampida
y el mundo me hace un hueco y quedo dentro.

A veces ni en mis versos me reencuentro
y el mundo abre sus puertas a mi huída,
y luego, estando fuera, me convida
a entrar hasta el mismísimo egocentro.

Y duermo entre sudores vaporosos,
el gesto de mi cara es una mueca.
Despierto entre recuerdos bochornosos,

la tinta en el papel está reseca,
y leo entre cursivos y borrosos
los versos que avivaron mi jaqueca.

Y luego los releo y me contemplo
oculto entre los cirios de mi templo.

Javier Feijóo (Julio de 2005)
.

Agotándose

Enlace: Comprar "Verbo Extremeño"

Prisión-Soneto

De Norte a Sur, de Este a Oeste voy
buscándome entre estrofas de retazos,
y no encuentro más “yo” que mis abrazos
al verso encasillado en el que estoy.

Cautivo del soneto vivo hoy
queriendo destrozar en mil pedazos
mi cálida pasión por estos trazos,
para encontrar en otros a quien soy.

¡Presidio del cuarteto y el terceto,
penal de melodías de la rima,
cárcel de endecasílabo sujeto

a la tilde precisa y sin calima!
¿Me dejarás huir, Prisión-Soneto,
para encontrar mi ego y mi autoestima?

Javier Feijóo

.

300 entradas y mil gracias

Esta es la Entrada nº 300 de este cuaderno desde que lo inicié el día
23 de Noviembre de 2005.
Mil gracias a todos los que me animan a seguir escribiendo.

¡Cuánto agradezco, amigos, su atención,
porque en ella naufrago con mi sino!
A veces desfallezco y, ya cansino,
me viene a tutear mi corazón.

Tan solo me reaviva una razón,
quizás la más furtiva, mi destino;
ese que me subleva, clandestino,
contra esa mi demencia y sinrazón.

La poesía es mi mundo, mi querella.
¿Acaso no la esculpo y me revelo?
Ella me arranca el llanto por la gloria

de ver mis versos ebrios de memoria.
¡Quizás peque en mi afán por tanto celo!
¡Quizás peque en mi afán de hacerla bella!

¡Gracias amigos míos!
Sus breves comentarios son mi anhelo
y prenden el fulgor de la mi estrella.

Enlaces a otros sonetos en este blog:
14/01/06 - 17/01/06 - 26/01/06 - 31/01/06 - 03/02/06 - 08/02/06
21/02/06 - 01/03/06 - 12/03/06 - 13/03/06 - 22/03/06 - 24/03/06
26/03/06 - 20/04/06 - 29/04/06 - 05/05/06 - 10/05/06 - 12/05/06
04/06/06 - 08/06/06 - 13/06/06 - 19/06/06 - 02/07/06 - 06/07/06
09/07/06 - 15/07/06 - 02/08/06 - 05/08/06 - 08/08/06 - 16/08/06
31/08/06 - 03/09/06 - 22/09/06 - 26/09/06 - 15/10/06 - 29/10/06
02/11/06 - 02/11/06 - 05/11/06 - 22/11/06 - 27/11/06 - 06/12/06
11/12/06 - 18/12/06 - 22/12/06 - 11/01/07 - 02/02/07 - 12/02/07
17/02/07 - 25/02/07 - 02/03/07 - 03/04/07 - 11/04/07 - 12/05/07
17/08/07 - 26/10/07 - 07/02/08 - 09/03/08 - 05/04/08 - 09/07/08
31/07/08 - 07/08/08 - 26/08/08 - 12/11/08 - 14/11/08 - 17/11/08
21/11/08 - 24/11/08 - 27/11/08 - 04/12/08 - 31/12/08 - 06/01/09
18/01/09
.

Poema de Paco González

Sentido poema de Paco González

Enlace: "Mi canto de Extremadura"

Publicado en el blog "EXTREMADURA Y MAS"

"¡Dolido Gallardón... Aguirre muerde!"

Lo escribí el 7 de Febrero de 2008.
Enlace: "Madrid ya pesa más que media España"
(Pero bien pudiera haberlo escrito hoy mismo)